Mostrando entradas con la etiqueta etnografía. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta etnografía. Mostrar todas las entradas

lunes, 6 de febrero de 2012

un poco de radio sobre bolillos

Qué es el encaje de bolillos???
para qué sirve??
es divertido??
júzgalo tu mism@!!!!

lo que suele pasar en cualquier clase de bolillos...


un saludín

jueves, 26 de enero de 2012

alpacas en Cantabria


una inglesa con alpacas de Sudamérica en las montañas del norte de España
viva la globalización




enlace sacado de
 http://laboresenred.blogspot.com/2012/01/1479-alpacas-del-alto-pas.html
merece la pena leerlo

estos otros vídeos también son de Cantabria:
http://youtu.be/pDC601QfNXo
http://youtu.be/7DICfUJJyWI
http://youtu.be/1aRWmRYjN9U
http://youtu.be/34Wsp3Qy5cM
http://youtu.be/Jk_ph84XFgs
http://youtu.be/-RCpPngXiTE
http://youtu.be/wdvFUZpTig4

un saludín

viernes, 13 de enero de 2012

hoy toca vídeo del Valle de Aosta

Fíjense bien en los mundillos y su trabajo de talla
el Valle de Aosta tiene su propio estilo de talla a cuchillo
muy elaborado, precioso 
y con cosas muy parecidas a las que encuentras en la montaña cántabra
visitad Carmona en Cantabria y el Valle de Polaciones
vereis de lo que hablo



me encanta!!!!!
se lo enseñaré a mi niña, para que vea nenas como ella
a ver si se emociona y los vuelve a coger
Carolina ya los coge, ya
(pero los míos y los suelta donde la cuadran)

un saludín

viernes, 16 de septiembre de 2011

San Cipriano

Ayer fué el día de Cantabria 
y hoy se sube en albarcas a la braña del Santo
y hacen la romería más grande de la región

lunes, 15 de agosto de 2011

Agosto de 2011



aún quedan ríos así en España

 y veredas

y camberas

puentes sin nadie por encima,
sombras bajo las que comer....

y piedras decoradas con tesoros ancestrales...
aún hay de esto en el norte de España

un saludín



martes, 9 de agosto de 2011

San Esteban 2011

La hermita de San Esteban está en mitad del Monte Corona
es un balcón fantástico al Parque Natural de Oyambre, Comillas, Ruiloba,
Gerra, Ruiseñada, Rioturbio, El Tejo, etc.
la fiesta anual, se celebra el primer domingo de Agosto, se come en el prao y debajo de los árboles
hay mesas y bancos de piedra y el ambiente es en general pacífico y bueno
suele coincidir con:
  • el desembalaje de Torrelavega, 
  • el mercado anual de Val de San Vicente 
  • y la fiesta del descenso del Sella
este año solo fuí al monte
la foto de arriba está tomada al lado de la pared de la ermita,
lo que se ve al fondo es el mirador y detrás parte de lo que os describo
toda la braña está rodeada de ese murete que veis que hace las veces de asiento multitudinario
está a la altura justa... te sientas y tomas el sol mientras escuchas la misa y miras el paisaje
se puede estar mejor???
un saludín

domingo, 7 de agosto de 2011

etnografía

hoy pongo dos verbos:


APURRIR= 
dar o alcanzar y a veces, también pagar

CONJUGACIONES=
 solo conozco tres:

  • apúrremeeeeee... (la cacharra esa) del imperativo urgente
  • te apurroooo??... (la cosa esa) del papa yo te ayudo
  • apurre, apurreee... (dinero) del ven pacá y no te escaquees


ESPURRIR:
sacudir,a veces pagar

CONJUGACIONES= 
de este conozco tres también:

  • espúrreteeee... (explícate, pagalo ya o no te lo doy) del imperativo impaciente
  • espurrirse... (pagar ó sacudirse de suyo propio) del reflexivo yo me lo guiso, yo me lo como
  • expurriendo... (alguien se está ...) gerundio sacudidor: el perro, que se está...


un saludín

ya se puede comprar online!!!



http://comillas-ruisenada-lamolina.blogspot.com/2011/08/mi-libro-online.html

un saludín

mira qué cosa guapa...
Comillas,
Cantabria

sábado, 14 de mayo de 2011

El desvan - Grupo Tanea



mañana me voy a verlos cantar

viernes, 15 de abril de 2011

Rushden lace makers


Hace unos dos años que me compré unos libros en Ebay 
y entre ellos vino uno recopilatorio de fotos de un pueblo de Reino Unido:
Rushden
entre sus múltiples fotos vienen dos de encajeras, una la expongo hoy 
porque viene con la letra de una canción que cantaban las chicas en el día de la patrona 
de las encajeras y me pareció algo bonito para compartir. 

He tenido que pedir socorro a las Amigas del Bolillo para que me tradujeran el texto original
que acompaña a la foto porque yo entendía algo, pero muy por lo lejos... gracias a todas!!!

The cottage craft of lace making was a way of life before boots and shoes became the main industry of the town. Occasonally men but more usually women could be found in Rushden as lace makers. Here we find  Mrs. Hepsybar Badhams with Mrs. Sally Sykes. In the Whellan Directory, 1874 Rushden had at least one lace dealer in John Radburne & Sons, 12 High Street. Lace maker´s holidays were December 11th, St. Andrew´s Day - known as "tanders", and St. Catherine´s Day - known as "Catterns". An old custom for St. Catherine´s Day was for the young girls belonging to the workhouse to be dressed in white trimmed with coloured ribbons. They went to the principal inhabitants and sang this song:


El arte de la fabricación de encajes era una forma de vida antes de que las botas y los zapatos se convirtieran en la industria principal de la ciudad. De vez en cuando hombres, pero usualmente las mujeres se podían encontrar en Rushden haciendo encaje. Aquí nos encontramos con la Sra. Hepfybar Badharms con la señorita Sally Sykes.
En el directorio Whellan de 1874 Rushden tenía por lo menos un distribuidor de encajes en John Radburne & Hijos, 12 High Street, 
El día de los encajeros era el 11 de Diciembre, día de San Andrés, conocido como “tanders” y el día de Santa Catalina, conocido como “Catterns”. Una vieja costumbre del día de Santa Catalina era que las chicas jóvenes que pertenecieran a ese taller se vistieran de blanco con cintas de colores,. Iban a las casas de los vecinos más importantes y cantaban esta canción:


Here comes Queen Katrin as fine as any Queen
With a coach and six horses a coming to be seen,
And spinning we will go, will go, will go,
And spinning we will go,

Some say she is alive, and some say she is dead,
And now she does appear with a crown upon her head,
And spinning we will go, will go, will go,
And spinning we will go,

Old madam marshall she takes up her pen
And then she sits and calls for all her royal men
And spinning we will go, will go, will go,
And spinning we will go,

All that want employment though spinning is but small,
Come list and don´t stand still, but go and work for all
And spinning we will go, will go, will go,
And spinning we will go,

If we set a spinning we will either work or play,
But if we set a spinning we can earn a crown a day.
And spinning we will go, will go, will go,
And spinning we will go,

And if there be some young men, as I suppose there´s some,
We´ll hardly let them stand alone upon the cold, cold, cold, stone.
And spinning we will go, will go, will go,
And spinning we will go,

Aquí viene la reina Katrin, tan delicada como cualquier otra reina
Con un coche y seis caballos, merece la pena verla
E hilando iremos, iremos iremos,
E hilando iremos

Unos dicen que está viva, y otros dicen que está muerta
Y ahora aparece con una corona en su cabeza
E hilando iremos, iremos iremos,
E hilando iremos
  
La vieja señora levanta su pluma
Y se sienta y llama a sus súbditos
E hilando iremos, iremos iremos,
E hilando iremos

Todos aquellos que quieran empleo aunque hilado es pequeño
Preparense, no se queden parados, pero vayan y trabajen por todos
E hilando iremos, iremos iremos,
E hilando iremos

Si ponemos un hilado, o trabajaremos o jugaremos
Pero si ponemos un hilado podemos ganar una corona diaria
E hilando iremos, iremos iremos,
E hilando iremos

Y si hay algunos jóvenes, como supongo que alguno Habra
Mejor los dejamos solos en la fría, fría fría piedra.
E hilando iremos, iremos iremos,
E hilando iremos...

Spinning significa hilar
 y era el empleo de las mujeres en las fábricas, antes de tejer hay que hacer el hilo, claro
y se pueden comprobar en los libros contables que había pagos del día de Santa Catalina para ruedas, ruecas y para los hijos de los trabajadores de la fábrica.
 


agradezco especialmente por su esfuerzo desinteresado
a Lola flower, a Celia(Millie), a Malú... (se me olvidará alguien fijo)
en este escrito yo solo puse la introducción y las fotos

un saludín

sábado, 19 de marzo de 2011

libros y reseñas sobre Ruiseñada... en la red

A raiz de ahorrarme un trabajo descriptivo sobre un libro llamado Casa y aldea en Cantabria,
en el que hay varias menciones y alguna foto de mi pueblo,
resulta que encontré que en Google books estaba dicho libro y además tenía compañeros...
de los que desconozco el contenido, voy a estar un pelín ocupada en unos días, mira tú!!!!
relato enlaces de libros y reseñas:



El Valle de Ruiseñada: datos para su historia: Los Brachos y los Bustamantes
Escrito por Asua Y Campos, Miguel De
libro dedicado por entero al pueblo 

 http://books.google.com/books?id=ZJfX1T0faqwC&pg=PA181&dq=ruise%C3%B1ada&hl=es&ei=zrlSTdu1OISl8QPd1KmjCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false


Conflictividad y disciplinamiento en la Cantabria rural del antiguo régimen
Escrito por Tomás Antonio Mantecón Movellán
mencionados en 20 paginas de varios conflictos y pleitos civiles

 http://books.google.com/books?id=F6OMK0-Y_wIC&pg=PA174&dq=ruise%C3%B1ada&hl=es&ei=VvxSTd_4KoW24gaeztHHCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDwQ6AEwAzgU#v=onepage&q=ruise%C3%B1ada&f=false


Arozas y ferrones: las ferrerías de Cantabria en el antiguo régimen
Escrito por Carmen Ceballos Cuerno
mencionados en 6 páginas, por lo visto había puerto y ferrería sobre el año 1400

http://books.google.com/books?id=h7aZnmNSVVsC&pg=PA75&dq=ruise%C3%B1ada&hl=es&ei=VvxSTd_4KoW24gaeztHHCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CFQQ6AEwCDgU#v=onepage&q=ruise%C3%B1ada&f=false

La alcabala del rey 1474-1504: fiscalidad en el partido de las cuatro Villas Cantabras y las Merindades de Campoo y Campos con Palencia
Escrito por Miguel Ángel Solinís Estallo
mencionados en 7 páginas, que hacen referencia al conflicto portuario de Comillas con San Vicente de la Barquera en esos años

http://books.google.com/books?id=R252eDbrBG0C&pg=PA39&dq=ruise%C3%B1ada&hl=es&ei=VvxSTd_4KoW24gaeztHHCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CFkQ6AEwCTgU#v=onepage&q=ruise%C3%B1ada&f=false

Las comunicaciones en la Cantabria romana
Escrito por José M. Iglesias Gil,Juan Antonio Muñíz Castro
mencionados en 3 páginas, hallazgos romanos y sospechas de si nó un puerto, al menos una estación 

http://books.google.com/books?id=N43cXbmq_msC&pg=PA59&dq=ruise%C3%B1ada&hl=es&ei=VvxSTd_4KoW24gaeztHHCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDEQ6AEwATgU#v=onepage&q=ruise%C3%B1ada&f=false

Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII, Volumen 6
  Escrito por Vicente de Cadenas y Vicent
mencionados en 1 página 

 http://books.google.es/books?id=CjC2D-6l5qQC&printsec=frontcover&dq=Cantabria&hl=es&ei=M6NSTfnGDci08QP7jcXADw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CE8Q6AEwBzgK#v=onepage&q=RUISE%C3%91ADA&f=true


La muerte de Antonia Isabel Sanchez: Tiranía y escándalo en una sociedad
Escrito por Tomás Antonio Mantecón Movellán
mencionados en 17 páginas 

 http://books.google.com/books?id=jnexhtpsrFMC&pg=PA47&dq=ruise%C3%B1ada&hl=es&ei=N7JSTZrJJJSr8AO924z4Aw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDcQ6AEwAzgK#v=onepage&q=ruise%C3%B1ada&f=false



Homenaje al Profesor Guillermo Feliu Cruz
mencionados en 6 páginas
(mira tú que hubo quien emigró a América desde los primeros tiempos)

http://books.google.com/books?id=ZAvFUj82b7wC&pg=PA1093&dq=ruise%C3%B1ada&hl=es&ei=N7JSTZrJJJSr8AO924z4Aw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEYQ6AEwBjgK#v=onepage&q=ruise%C3%B1ada&f=false



en 1925 se puso esta placa conmemorativa del 
200 aniversario del bautismo de D. Tomás Antonio Sanchez
pulsad en la foto y se agrandará lo suficiente para poder leerla

quien fué este señor nacido y bautizado en el pueblo: 
http://es.wikipedia.org/wiki/Tom%C3%A1s_Antonio_S%C3%A1nchez


portalada "de arriba"
al lado de esta puerta está la placa, en el muro que cierra el portal de las columnas
de quién la hizo y lo que sucedió durante la obra:
http://books.google.com/books?id=CjC2D-6l5qQC&pg=PA138&dq=ruise%C3%B1ada+portalada&hl=es&ei=0oeETdfyLoiP4gaPmtGiCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC4Q6AEwAQ#v=onepage&q&f=false

pottal ó patio de columnas del que se hace mención:




esta composición está en el muro del sagrario por fuera
esto si yo no me despisto y es de alguna de las capillas, que creo que nó
antes estaba medio tapada por pegotes de masa
flores hexapétalas... y cruces un poco raras para hoy en día
podría ser parte de una ventana a la que le faltarían las piedras de los lados y centro
como hay parecidas aún en el pueblo de Carmona, en una cuadra, cerca del parador
en cualquier caso preciosa




seguid buscando que hay más cosas interesantes
buscad vuestros pueblos y aldeas
y sentiros orgullosos de lo vuestro siempre


un saludín

jueves, 10 de marzo de 2011

aprender jugando... traje regional asturiano


siguiendo este enlace llegas a un "libro" de pasatiempos online que te enseña el traje de Asturias... 


según los créditos,
realizado por el Colegio Público "la canal"
Amagüestu 2007

foto sacada de:
http://asturiesirredenta.blogspot.com/2009_06_01_archive.html

sitio guapísimo de curiosidades sobre Asturias, su vida y su gente

un saludín


sábado, 26 de febrero de 2011

un nuevo album oculto en picasa


en él iré añadiendo todas las instrucciones que sean interesantes...

planos para hacer una misma su mundillo

lunes, 7 de febrero de 2011

pasado mañana... Santa Apolonia en Ruiseñada!!!!


aviso que este escrito tiene trampa...
con él y desde él vamos a ver varias direcciones y cosas del pueblo de Ruiseñada
pondré los enlaces en la columna de la derecha para ya tenerlos a mano para siempre...


Los días 9 de febrero se celebra Santa Apolonia en el barrio de La Molina en Ruiseñada
barrio que fué siempre muy poblado, llegando a considerarse casi otro pueblo
hoy, como en todos nuestros barrios, los vecinos son escasos... espero que solo por ahora, 
no perdamos las esperanzas de volver a ver a gente viviendo en todas las casas 
y a niños jugando por los praos, después de las tareas ,libres hasta el anochecer...


esta es la Ermita de Santa Apolonia, foto de Conchi García Morante
en ella se oirá este cántico otro año más:

Apolonia mártir y heroína
que con tu sangre sellaste tu fe
por patrona o virgen divina
te proclama toda La Molina
postrada a tus pies.

Por tu cruento
martirio valiente
por tu fe, fortaleza y valor
te pedimos que toda esta gente
lleve siempre grabada en la frente
la fe del señor.

Si algún día
que Dios no permita
yo negara cobarde la fe
y al pasar por delante la ermita
y mirar esa imagen bendita
volviera a creer.

Apolonia mártir y heroína
que con tu sangre sellaste tu fe
por patrona o virgen divina
te proclama toda La Molina
postrada a tus pies.

misa a las 11 y piscolabis después
(noticias superfrescas) jajjajajjajajajajjajaaaa

*********************

FELICIDADES ESPECIALMENTE A PAZ CALLEJA

de parte de Toñi Puente Sordo
y
Paqui Ribero... 
(de esta última se salva que está un pelín a desmano)
Paz, que los narcisos ya salieron en La Joroña


******************
un blog de alguien descendiente de este barrio del que hoy escribo
y en el que se habla de cosas y gentes del pueblo:

http://congarmor.boosterblog.es/
 
*******************
foto de telefono movil

la Molina bajo la luz, 
esta foto se puede ver en grande pulsándola

*******************

están limpiando y rehabilitando todas las fuentes y lavaderos en buen uso del pueblo...
con lo que, siempre gracias a los fotógrafos del grupo de Facebook ...


y siempre que tenga su permiso, podré poner más fotos guapas de los rincones de mi pueblo
como por ejemplo:


este es de La Molina, precisamente
foto de Toñi ( Toñi, no me mates que no me acuerdo de tus apellidos)
PUENTE SORDO!!!!
YA!!!!

de momento esto es todo
un saludín

PD... Alberto un saludo

viernes, 7 de enero de 2011

Floreu de Remis

a gaita:



variación a violín:


virtuosismo sin salir de la comarca
un saludín

viernes, 17 de septiembre de 2010

frases de mis abuelos... siguiendo la senda


la máxima de hoy día:
"quién te aprendió a coser???... los muchos hijos y el poco tener"

la excusa de mi costilla ante una mojadura de Carolina por enredar los dos con un vaso de agua:
"el niño y el pez, con el agua crez"
hala!!! y con eso me dejó patitiesa!!!

la frase que toda madre se graba a fuego:
"contra el vicio de pedir, está la virtud del no dar"

la que pensé de joven que era una barbaridad...
"ningún toru berró por la cría"
y hoy en día viendo según qué cosas, le doy la razón

la que aún no le encuentro sitio en mi vida...
"el que de joven no corre, de viejo galopa"

la de este marrón no es mío y no me lo pienso comer...
"el que primero se comió las tajás, que se beba ahora el caldo"

Blasa, mi héroa diría: 
"vete por lo segaoooo"


otro día más...
un saludín